Palop News, Noticias em Portugues no Reino Unido

  • Aumentar fonte
  • Tamanho normal
  • Diminuir fonte
Home A alma da bandeira
No pé da Língua

Palavra do ano

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
«Fado» e «austeridade» candidatas à «palavra do ano. Uma editora selecionou dez palavras como as mais marcantes deste ano, entre elas, «fado» e «austeridade», e vai colocá-las à escolha dos portugueses para eleição da «palavra do ano», através de um sítio na internet.
A iniciativa é da Porto Editora que tem uma forte componente de especialização na área dos dicionários e da lexografia.
Em 2009 a «palavra do ano» foi
 

Da minha Língua vê-se o mar*

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Com o primeiro número desta Newsletter, pedem as regras do texto que se explique a sua razão de ser. Queremos que esta seja uma via de comunicação 
em língua portuguesa para todos os que se interessam pela nossa língua e que vivem no Reino Unido e nas Ilhas do Canal. 
Queremos comunicar em português, ao mesmo tempo que re?etimos sobre a nossa língua, sobre a forma como a usamos, sobre o modo como ela nos 
molda. 
Não pensamos da mesma forma que um falante de outra língua. Não pensamos melhor, nem pior, mas de forma diferente. A nossa língua, aquela que ouvimos desde o berço, é a cor que damos ao que nos rodeia, são as palavras de afeto que dizemos aos nossos queridos, são as frases zangadas, acabadas num ponto
 

Obrigado e parabéns para si

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Passaram 365 dias desde que o PaLOP News subiu ao "ar" na internet. 1 de janeiro de 2011 a 1 de janeiro de 2012. Hoje, dia 1 de janeiro, é dia de balanço.
Centenas de milhar de visitantes e dezenas de milhar de visitantes unicos.. Muitos deles, várias vezes num total que ultrapassou as 300 mil visitas. Dessas, 12 mil permeneceram no portal por mais de 60 minutos e 28 mil mais de meia hora. Temos apenas uma palavra para descrever a emoção que sentimos: "Obrigado".
No total, 31.750 dias completos foram passados por si a ler o que escrevemos. Você esteve a ler o nosso trabalho cerca de 87 anos. Mais do que esperamos viver.
No final de 1 ano, o portal Palopnews.com é o 1º lugar do Google e é o único portal a despertar as atenções internacionais do que se passa em português no Reino Unido. Você deu-nos uma prenda que nunca pensamos ser possível. Obrigado.
Nunca vendemos um anuncio mas houve quem os tivesse comprado. Obrigado. Vamos continuar a fazê-lo. Esperamos que os anunciantes também.
Cumprimos o desejo de publicar originais. Obrigado porque você foi a razão. Muitas vezes, você também foi a notícia. Obrigado uma vez mais.
Porque quem vive do passado é museu, estamos a pensar em amanhã. Precisamos de lhe voltar a agradecer por você ser a nossa força interior, a nossa vontade de ver nascer e morrer o sol de todos os dias mesmo nos dias em que o sol não nos espreita.
Daqui a um ano, tudo o que queremos, é voltar a dizer-lhe obrigado.
Feliz 2012 a todo o nosso público, aos nossos anunciantes e aos nossos amigos. Afinal, toda a gente.
Alcino Francisco
Editor PaLOP News
 

Livros em Português em Londres. Onde comprar?

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
São diversos os comentários recolhidos um pouco por toda a comunidade Lusofona sobre onde comprar livros em português.O PaLOP News, muniu-se de uma férrea vontade de ler e foi por Londres à procura de onde comprar livros ou onde consegui-los por empréstimo.
Para lá da oferta que a internet disponibiliza e que não é incluída neste trabalho, o PalOP News detectou uma "mão" de oportunidades para quem, ainda conserva o gosto pelo toque do papel antes da compra e pelo cheiro de tinta ainda fresca.
Em Stockwell, descobrimos uma Library (Biblioteca) na South Lambeth Road que embora escassa, tem alguma oferta para quem deseja ler um livro e não pretenda comprar. Embora a oferta não seja tão abrangente quanto a população de Língua Portuguesa no local justifica, existem algumas referências com especial destaque
 

Carminho nos 10 melhores da "brit" Songlines

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
A caminho de gravar o seu segundo album, a fadista portuguesa Carminho sobe ao "top ten" da revista inglesa Songlines  com o seu álbum Fado gravado em Portugal em 2009. O disco que editado em Inglaterra em 2011, dá assim à fadista portuguesa o cunho internacional da sua estratégia profissional aparecendo como um dos melhores 10 do ano de 2011.
A fadista de 26 anos que foi prémio do troféu Amália e que actuou em Londres em Junho passado, vê assim o seu trabalho reconhecido numa das capitais mundiais da musica.
O próximo album da fadista estará à venda em 2012 esperando-se que venha a ser a consolidação de mais um passo na carreira da artista.
O trabalho agora premiado inclui os temas "O meu amor marinheiro" “Escrevi o teu nome no vento” e “A Bia da Mouraria”.
 


Página 1 de 4

Tradutor

Portuguese English French German Italian Spanish